中國民族語文翻譯局在我市開展幫扶活動
來源:赤峰市民族事務委員會     發布時間:2019-10-30 16:55    

  29日,中國民族語文翻譯局對口幫扶暨赤峰市翻譯培訓班在巴林右旗開班。中國民族語文翻譯局黨委書記蘭智奇以及相關部門負責人,赤峰市民委副主任布和朝克圖,巴林右旗委副書記、旗長浩畢斯嘎拉圖,旗人大常委會副主任孟和烏力吉,旗政協副主席薩如拉出席開班儀式,旗委常委、副旗長邱鵬主持。市直各部門單位及各旗縣區機關單位翻譯工作人員、旗翻譯協會會員等近200人參加培訓。
  蘭智奇強調,語言相通是各民族交往交流交融的重要基礎。作為民族語文翻譯工作者,要鑄牢中華民族共同體意識,發揮好雙語優勢,用少數民族群眾聽得懂的語言、看得懂的文字,及時傳遞黨中央的聲音。要通過不斷的努力,使翻譯作品更加深入基層、深入人心,切實起到增進認同、凝心聚力的積極作用。
  中國民族語文翻譯局蒙古語文室主任哈森、蒙古語文室博士敖登其木格分別以《漢蒙翻譯實踐》和《從文化語言學角度淺談漢蒙成語翻譯》為題做專題講座。學員表示,講座內容深入淺出,既有理論講解,又有案例分析,具有很強的指導性和操作性。蒙古語文室部分翻譯專家還與學員進行了業務交流。


安徽11选五中奖规则